1. Objetivo
1.1 Cualquier uso de este web site propiciado por la Padtec S/A (“Padtec”) y/o sus empresas afiliadas, «Web Site de la Padtec», está sujeto a estas Condiciones de Uso. Estas Condiciones de Uso pueden ser alteradas, modificadas o sustituidas por otros términos y condiciones, por ejemplo, para la compra de productos y servicios. Con el log-in, o donde un log-in no sea exigido, para acceder o usar el Web Site de la Padtec, estas Condiciones de Uso son aceptadas en sus versiones actuales.
1.2 En el caso de ofertas en la Web dirigidas a empresas o emprendimientos públicos, tales empresas o emprendimientos son representados por el usuario y se supone que el usuario tenga el debido conocimiento y actúe de manera adecuada.
2. Servicios
2.1 Este Web Site de la Padtec contiene informaciones específicas y documentación relacionada, para la visualización o para hacer el download.
2.2 A cualquier hora la Padtec podrá suspender la operación del Web Site de la Padtec, por completo o en parte. Debido a la naturaleza de los sistemas de la Internet y de computadoras, la Padtec no puede aceptar ninguna responsabilidad por la disponibilidad continua del Web Site de la Padtec.
3. Registro, Contraseña
3.1 Algunas páginas del Web Site de la Padtec pueden estar protegidas por medio de una contraseña. En beneficio de la seguridad y protección de las transacciones comerciales, sólo los Usuarios registrados pueden acceder a dichas páginas. La Padtec se reserva el derecho de negar el registro a cualquier Usuario. En particular, la Padtec se reserva el derecho de determinar que ciertos sitios, que anteriormente eran libremente accesibles, estén sujetos al registro. La Padtec tiene el derecho de, a cualquier hora y sin la obligación de explicar los motivos, negar al Usuario el derecho de acceder al área protegida por una contraseña, bloqueando los Datos del Usuario (como definido a continuación), en particular si el Usuario:
– Usa datos falsos para fines de registro;
– Inflinge esas Condiciones de Uso o negligencia sus obligaciones de tomar cuidado con relación a los Datos del Usuario;
– Inflinge cualesquier leyes aplicables en el acceso al, o en el uso del Web Site de la Padtec;
– No hace uso del Web Site de la Padtec por un periodo más largo.
3.2 Para su registro, el Usuario proporcionará informaciones precisas y, donde tales informaciones se alteren con el pasar del tiempo, actualizará tales informaciones (en la medida de lo posible: on-line). El Usuario asegurará, que su dirección electrónica, conforme proporcionada a la Padtec, es una dirección en la cual el Usuario pueda ser contactado, esté siempre actualizada.
3.3 En el registro, el Usuario recibirá un código de acceso, incluyendo una ID del Usuario y una contraseña («Datos del Usuario»). Al primero acceso,el Usuario cambiará inmediatamente la contraseña recibida de la Padtec para una contraseña que sólo será conocida por el Usuario. Los datos del Usuario hacen posible que el Usuario visualice o altere sus datos o, cuando se aplique, retire su consentimiento para el procesamiento de los datos.
3.4 El Usuario asegurará que los Datos del Usuario no sean accesibles a terceros y será el responsable por todas las transacciones y otras actividades realizadas bajo sus Datos del Usuario. Al término de cada sesión on-line, el Usuario debe desconectarse de los web sites protegidos con contraseña. Si y en la medida en que el Usuario sea informado de que terceros estén haciendo uso indebido de sus Datos del Usuario, el Usuario notificará eso por escrito a la Padtec, o, puede ser el caso, a través de e-mail
3.5 Después del recibo de la notificación bajo el párrafo 3.4, la Padtec negará el acceso al área protegida con contraseña que está bajo los Datos del Usuario. El acceso por el Usuario sólo será nuevamente posible mediante la solicitud del Usuario a la Padtec o mediante un nuevo registro.
3.6 A cualquier momento, el Usuario podrá solicitar por escrito el cancelamiento de su registro, siempre que el cancelamiento no inflinja el propio desempeño de las relaciones contractuales. En tal caso, la Padtec removerá todos los datos del usuario y otros datos almacenados que puedan ser identificados como siendo datos personales del Usuario, en cuanto estos datos no sean más necesarios.
4. Derechos de Uso de las Informaciones y Documentación
4.1 El uso de cualesquier información y documentación disponibilizadas en o por medio de este Web Site de la Padtec están sujetos a estas Condiciones de Uso o, en el caso de actualización de las informaciones o documentación, sujetos a las condiciones de licencia aplicables y previamente acordadas con la Padtec. Las condiciones de licencia acordadas en separado, por ejemplo downloads de software, prevalecerán sobre estas Condiciones de Uso.
4.2 La Padtec concede al Usuario una licencia no exclusiva e intransferible, que no puede ser sublicenciada, para el uso de las informaciones y documentación disponibilizados al Usuario en o por medio del Web Site de la Padtec en la extensión de lo que fue acordado, o en el caso de la inexistencia de tal acuerdo, en la medida en que atienda al propósito pretendido por la Padtec al disponibilizarlo.
4.3 Las informaciones y documentación no podrán ser distribuidas por el Usuario a ningún tercero, en ningún momento, ni podrán ser alquiladas o, de otra manera, disponibilizadas. A menos que tal sea autorizado por ley obligatoria, el Usuario no modificará la documentación ni desmontará, reconstituirá el proceso de concepción ni descompilará el documento o separará cualquiera de sus partes.
4.4 Las informaciones y documentaciones son protegidos por las leyes de derechos de autor, así como también por tratados internacionales relativos a los derechos de autor, así como otras leyes y convenciones relacionadas a la propiedad intelectual. El Usuario observará tales leyes y, en particular, no modificará, ocultará o removerá ningún código alfanumérico, marcas o notificaciones de derechos de autor ni de las informaciones ni del software o documentación, o de cualquier copia del mismo.
5. Propiedad Intelectual
5.1 No obstante, las disposiciones específicas en el § 4 de estas Condiciones de Uso, las informaciones, los nombres comerciales y otros contenidos del Web Site de la Padtec no podrán ser alterados, copiados, reproducidos, vendidos, alquilados, usados, complementados o, de otra manera, usados sin el previo consentimiento por escrito de la Padtec.
5.2 Con excepción de los derechos de uso y otros derechos expresamente concedidos por el presente documento, ningún otro derecho es concedido al Usuario ni cualquier obligación que resulte de la exigencia de la concesión de derechos adicionales. Todos y cualesquier derechos de patente y licencias están expresamente excluidos.
5.3 La Padtec puede, sin costo, usar cualesquier ideas o propuestas almacenadas por un Usuario en los Web Sites de la Padtec para el desarrollo, mejoría y venta de sus productos
5.4 A continuación se presenta una lista parcial de las marcas comerciales que son propiedad de la Padtec. Cualquier pregunta relacionada al uso de estas marcas comerciales o con el objetivo de saber si una marca comercial que no aparece en esta lista es una marca comercial de la Padtec, se la deberá hacer a la Padtec en el Brasil a través del teléfono (19) 2104-9700.
Marcas comerciales de Productos o Servicios de la Padtec
Padtec FlexPad®
LightPad®
MultiPad®
TransPad®
Optoplenum®
Metropad®
6. Deberes del Usuario
6.1 Al acceder o usar el Web Site de la Padtec, el Usuario NO:
– perjudicará a otras personas, en particular a menores, o violará sus derechos personales;
– violará la moralidad pública en su manera de uso;
– violará cualquier derecho de propiedad intelectual o cualquier otro derecho de propiedad;
– hará el upload de cualesquier contenidos conteniendo un vírus, el así llamado Caballo de Troya, o cualquier otro programa que pueda causar pérdida de datos;
– transmitirá, almacenará o hará el upload de hyperlinks o contenidos para los cuales el Usuario no tenga derecho, en particular en los casos donde tales hyperlinks o contenidos estén incluidos en la violación de las obligaciones o sean ilegales;
– distribuirá propaganda o e-mails no solicitados (los así llamados»spams») o avisos imprecisos de vírus, defectos o material semejante;
– el Usuario no solicitará o pedirá la participación en cualquier lotería, sistema de bola de nieve, cadena de cartas, juego de la pirámide o una actividad similar.
6.2 A cualquier hora, la Padtec puede negar el acceso al Web Site de la Padtec, en particular si el Usuario viola cualesquier obligaciones resultantes de estas Condiciones de Uso.
7. Hyperlinks
El Web Site de la Padtec puede contener hyperlinks para las páginas en la Web de terceros. La Padtec no tendrá ninguna responsabilidad por los contenidos de tales páginas en la Web y no hace representaciones sobre o apoya tales páginas en la Web o sus contenidos como si fuese propio, una vez que la Padtec no controla las informaciones en tales páginas en la Web y no es responsable por los contenidos e informaciones allí proporcionadas. El uso de tales páginas en la Web será de riesgo exclusivo del Usuario.
8. Responsabilidad por defectos de título o de calidad
8.1 A medida que cualesquier informaciones, software o documentación sean disponibilizados sin ningún costo, cualquier responsabilidad por defectos en relación a la calidad o los títulos de las informaciones, software y documentación, especialmente en relación a la exactitud o a la ausencia de defectos o a la ausencia de reivindicaciones o a los derechos de terceros o, todavía, en relación a la integridad y/o adecuación al propósito se encuentra excluida, con excepción de casos que impliquen mala conducta intencional o fraude.
8.2 Las informaciones en el Web Site de la Padtec pueden contener especificaciones o descripciones generales relacionadas a las posibilidades técnicas de determinados productos que, en ciertos casos, pueden no estar disponibles (por ejemplo, debido a alteraciones en el producto). Por tanto, en cada caso el desempeño exigido del producto será acordado mutuamentea la hora de la compra.
9. Otras Responsabilidades, Vírus
9.1 La responsabilidad de la Padtec por los defectos con relación a la calidad y al título será determinada de acuerdo con las disposiciones del § 8 de las presentes Condiciones de Uso. Cualquier responsabilidad adicional de la Padtec está excluida, a menos que sea exigida por ley, por ejemplo, bajo Ley sobre la Responsabilidad del Producto o, en los casos de mala conducta intencional, negligencia grave, daño personal o muerte, incapacidad de satisfacer las características garantizadas, ocultación fraudulenta de un defecto o, en el caso de violación de las obligaciones contractuales fundamentales. En el caso de violación de las obligaciones contractuales fundamentales, los daños están limitados al contrato estándar, daños previsibles, si no hay ninguna mala conducta intencional o negligencia grave.
9.2 Aunque la Padtec haga envide todos los esfuerzos en el sentido de mantener el Web Site de la Padtec sin vírus, la Padtec no puede dar ninguna garantía de que el sitio no contenga vírus. El Usuario debe, para su propia protección, tomar las providencias necesarias en el sentido de asegurar la implementación de las debidas medidas de seguridad y utilizará un antivírus antes de hacer el download de cualesquier informaciones, software o documentación.
9.3 §§ 9.1 y 9.2 no tienen la intención de producir ni implican cualesquier cambios al gravamen de la prueba de modo a colocar al Usuario en situación desventajosa.
10. Protección de la Privacidad de los Datos
Para la colecta, uso y procesamiento de datos identificados como siendo personales del Usuario del Web Site de la Padtec, la Padtec obedecerá a las leyes que se aplican sobre la protección de la privacidad de los datos y la Política de Protección de la Privacidad de los Datos del Web Site de la Padtec que se encuentra disponible por hyperlink en el Web Site de la Padtec y/o en www.padtec.com